اخبارترجمهجهان

پوتین: کسی دخالت کند، نابود خواهد شد

ترجمه: سیده مطهر

متن سخن‌رانی امروز پوتین:

«برای دفاع از مردم خود گزینه دیگری به جز گزینه‌ای که امروز مجبور به استفاده از آن هستیم به ما داده نشده است.»

«جمهوری‌های خلق دونباس از ما کمک خواسته‌اند. من تصمیم گرفته‌ام که عملیات نظامی ویژه‌ای را آغاز کنم. ما به دنبال غیرنظامی کردن و نازی‌زدایی اوکراین هستیم.»

«ما قصد اشغال اوکراین را نداریم. سیاست ما مبتنی بر آزادی است – آزادی انتخاب همه مردم برای انتخاب مسیر خود.»

خطاب به اوکراینی‌ها: «کریمه‌ها و دونباسی‌ها در سال 2014 تصمیم گرفتند به سرزمین مادری تاریخی خود بازگردند. ما هیچ کاری جز حمایت از آنها نمی‌توانستیم انجام دهیم. ما چاره‌ای نداریم جز اینکه از آنها در برابر تهدیدهایی که با آنها روبرو هستند دفاع کنیم.»

او عملاً از شهروندان و سربازان اوکراینی می‌خواهد که سلاح‌های خود را زمین بگذارند یا آنها را علیه دولت خود برگردانند. «مسئولیت کامل هرگونه خونریزی با دولت اوکراین است.»

«خطاب به هر کسی که مداخله از بیرون را در نظر دارد: اگر این کار را انجام دهید، با عواقبی بزرگ‌تر از هر چیزی که در تاریخ با آن روبرو شده بودید، روبرو خواهید شد.»

«تمام تصمیمات مربوطه گرفته شده است. امیدوارم که صدای من را بشنوید.»

«خطاب به شهروندان روسیه: برای حمایت از حاکمیت ما فقط آماده‌گی برای مبارزه کافی است.»

نوشته های مشابه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بستن
رفتن به نوار ابزار